Coffee?
Sugar?
To the arch at La Défense, please.
Look. Should we do anything?
Relax.
I think he's English.
Are you here for lunch?
Follow me.
May I recommend the seafood platter?
Yes?
Yes.
Don't forget the langoustines.
- Papa, what should I do? - Get off at the next stop.
The train's not stopping.
Papa, what should I do?
Mobile telephone.
His fingers are over the last two numbers.
Mr Dupont is unavailable.
Hurry up and get on!
Tickets, please.
Excuse me.
Can I have some money, please,
so I can telephone my Dad?
Please?
Thank you.
I gave him my number. He will ring.
Don't worry, he will ring.
Stop them!
Vandals!
I'm hungry.
Do you have some proper music?
Something that I'd like to listen to.
Okay, never mind. Bye.
To Cannes?
Damn!
Cannes jury member Emil Dachevsky, the Russian film director,
explained that his son Stepan was last seen on a train with a mysterious foreigner.
As soon as I saw him I thought, "He's evil."
- Are you ready? - Yep.
Hello.
You saved my life earlier.
Going far?
Isn't she a beauty?
I'm going to Cannes.
Come on, get in.
So, you're Spanish?
No?
What is that accent?
Wait.
Let me guess.
You're not Italian?
And you're not Greek, no?
You are...
You're Russian, yes?
- What kind of idiot are you? - What kind of duck are you?
My name is Sabine.
I am Sabine... And you are?
Do you like my costumes?
I love dressing up.
My invitation to the Cannes Film Festival.
Remember the director of the yogurt commercial?
I have a small part in his film.
I'm going to be a big star.
He says it's his masterpiece.
I need the loo.
Sorry.
I never got on the bus.
I was with these cool guys.
I can't wait to show this to Papa.
It's amazing meeting your son like that.
Is she your girlfriend?
You're full of surprises.
Are you going to marry her?
So does that mean you're married?
Estelle, tell me you love me or it's over.
We made it.
The sea! I can see the sea!
Thank you.
Can you video me now?
You can see Cannes over there.
Oh, my goodness, the premiere starts in an hour.
I'm going to get changed.
Fill her up.
Ladies and gentlemen,
Mr Carson Clay.
He says it's a very good film.
My daughter.
My mother.
She's Spanish,
and very deaf.
Sir, we're in a great hurry.
I don't want to miss my premiere.
No problem. Leave it to us.
Here you are, sir.
It's for one person only.
No, she's my daughter! Please!
Leave her with Grandma.
Damn!
Your pass, please, madam.